Сегодня будет очень короткая, но важная публикация, которая интересна весьма ограниченному кругу читателей.
Я закончил перводить статью Эли Шрагенхайма «Научение на одном событии», которая подана в процессе White Papers TOCICO, которые предназначен для выявления и устранения «белых пятен», которые пока еще не имеют разработанного решения в рамках Теории ограничений. Этот материал еще находится в состоянии утверждения, но Эли дал мне свое разрешение на его перевод и публикацию на русском языке.
Перевод получился слишком объемным, чтобы публиковать его в блоге, а резать его на части я не хочу. Поэтому выкладываю в виде PDF файла, доступного для скачивания по этой ссылке.